FC2ブログ

オバケだぞ〜:箱を開けよう!

 昨日の続きです。

 サンタからもらった箱を開けるのだ!

 
オバケだぞ開け1

 息子「これげーむ?」

 ふむ、突然無意味に鋭いな息子よ。

 これはな、別名『オバケの階段』と言ってドイツ子供ゲーム大賞を……。

 まあいいや、開けるか。
主に息子が開けます

 息子「どうやってあけるの」
 私「ん?ああ、シュリンクな。ならオトンそこの端っこのところハサミで切ったるわ」

オバケだぞ開け2

 いつもと比べてゆっくりめくる息子。

 オバケが少し怖いのか、おっかなびっくりです。

 
オバケだぞ開け3

 私「じゃああけまーす」
 息子「なにかなー。なにかなこれ」
 私「じゃあこの紙(説明書)オトン横にやっとくから、これ(ボード)出して広げてみて」
 息子「うん」

 
オバケだぞ開け4

 はい、逆ー。

 でも裏面にもオバケ飛んでる。こういうの好きです。

 ポイント高いですよー。

 
オバケだぞ開け5

 表はこっち。

 息子「ねえこれなに」
 私「オバケ出てきてるなー。あ、これは井戸や」
 息子「おばけいてる」
 私「でもほらみんなにこにこしてるやろ。怖くないで」

 で、ここに着いたらゴール、と説明しましたが、果たして理解したんだろうか。

 
その他の内容物

オバケだぞ開け6


 駒やサイコロは、この白い包みの中のようです。

 こういう形式はじめてかも。
 
 ドライマギアってこんな感じなのでしょうか。

 
オバケだぞ開け7

 中のものを出したところ。

 磁石以外全部木製。

 しかも上からかぶせるオバケキャップ、一つ一つ紙に包んでます。

 丁寧。

 オトンのハートが今わしづかみされております。

 
 息子「これだしたいねん」
 私「ああ、はいはい。だしたるがな」

 
オバケだぞコマ

 で、コマ。
 スタートはこの状態。

 木製なんですが、頭だけ河童みたいに鉄の板がくっついてます。

 右手奥の方に見える黒い専用サイコロで、「オバケ」の目を出すと……。

 
オバケだぞコマ2

 こんな風にかぶさります。

 白いオバケキャップの中に磁石が埋め込んであるんで、カチッとくっつくのです。

 そしてオバケが出そろったら、メモリー系すごろくゲームの真の恐ろしさが。

 あれ、でもこのコマ、かぶせたのはいいけどどうやって取るの?

 ピンセットとか?

 私の指では無理そうです。

 
 息子「とれた」

 さすが。じゃあ、ほかのも取って。

 息子「これこうすんねんで(カポッ)」

 ってまたかぶせるな!

 そして人の話を聞け!

 
オバケだぞ開け8

 すったもんだの挙げ句、小分けの袋に入れなおしたところ。

 小さくて丸いのはプレイヤーが各々持っておくマーカーです。

 この状態で箱の中に入れておきます。

 
 オバケゲームということで、息子がドン引きだったらどうしてくれようかサンタ野郎め、とか考えたりした日もありましたが、息子なりに気に入ってくれた模様。

 磁石はえらい。

 
オバケだぞルルブ

 最後に、オリジナル説明書(独英仏伊)とメビウス訳の日本語説明書。

 ここに『オバケだぞ〜』と訳されてしまってますので、以後当ブログ上ではこのゲームは『オバケだぞ〜』と呼び方&表記を統一します。

 前述した『オバケの階段』または『階段の上のオバケ』など、いろいろな訳邦題がつけられていてややこしいので、ずっと原題のまま『ガイスタートレッペ』と呼んだりしてましたし、全く同じ理由でアレックス・ランドルフの『こぶたのレース』は『ラッセルバンデ』と呼んでいます。

 今後も個人的にはガイスタートレッペと呼んだりもするかとは思いますが、一応。

 
 あと、このゲーム用に100均でピンセット購入しようと思いました。

 コマを取るときもそうですが、コマ以外に磁石にくっつく諸々(ずばり磁石の玩具とか)が一旦オバケキャップに入ると、取るのにそうとう難儀しそうです。
 
関連記事
スポンサーサイト



コメントの投稿

非公開コメント

告知!
次のほっとゲーム会は……

未定!




ほっとゲーム会
プロフィール

ダルニ

Author:ダルニ
東大阪→高松市在住。書店員
年上の嫁と小六の息子との3人暮らし。

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
タグ

ボードゲーム 意志蹴りアーカイブ 職場ボドゲ部 デザート*スプーン ノートルダム キッズゲーム Perfume ペガペガ 二人用ゲーム ワッツさん宅ゲーム会 レトロビルでゲーム会 ブルゴーニュ チケットトゥライド パトリツィア 賽苑 マカオ SCLL 嫁とゲーム ごいた カルカソンヌ トロワ ペルガモン DDT スコットランドヤード グレンモア 八戸ノ里 アグリコラ キウイゲームズ プレイレポート 人狼 王と枢機卿 ワッツさん宅 映画 クレタ オリンポス ほっとゲーム会 読書 テネリフェ ディスタウファー フィレンツェ 国産ゲーム ピラニアペドロ スノーの酒場 小箱カードゲーム ロストテンプル 拡張 ゼロ ゲーム周辺 楽しい動物園 ギフトトラップ クメル チャオチャオ キーラルゴ カヤナック カタン 大人のボードゲーム部 サンタクルーズ フォーセール ディ・スタウファー ひがっち たほいや ニムト 大聖堂の建設 かたちラボ タンサンファブリーク FOLK ベジン トーレス バトルライン エルグランデ chouchou ダズル フュージョン 

つぶやき
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
リンク集(ボードゲーム関連)
リンク集(ボードゲームショップ)
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
ブロとも一覧
カウンター